sobota, 6 października 2012

Classic & Timeless Furniture

I picked a few of the most popular & timeless pieces of furniture. Take a look:

Wybrałam dla Was kilka najpopularniejszych i ponadczasowych mebli. Zobaczcie sami:


1. The Barcelona Chair designed by Ludwig Meis van der Rohe




2. The Ball Chair designed by Eero Aarnio




3. Bourgie lamp designed by Ferruccio Laviani




4. The Egg Chair designed by Arne Jacobsen 




5. The Ghost Chair designed by Philippe Starck




6. Him & Her Chair designed by Fabio Novembre




7. The Swan Chair designed by Arne Jacobsen




8. Bubble Chair designed by Eero Aarnio



piątek, 5 października 2012

Make your life easier!


Here are a few colourful accessories for your home that will make your life a lot easier & more fun! Check it out:

Przedstawię Wam kilka kolorowych dodatków do mieszkania, które ułatwią Ci życie i wywołają uśmiech na Twojej twarzy. Spawdź sam/a:

1.       Glassmarkers
While hosting a party at home it’s easy to mix up the guests’ glasses. Thanks to glassmarkers you won’t have that problem again.

Oznaczenia kieliszków/szkalnek
Podczas imprezy w Twoim domu czasem cięzko rozpoznać do kogo należy która szklanka. Dzięki kolorowym oznaczeniom ten problem zniknie.

Glassmakers: fabrykaform.pl
price/cena: 21 zł

2.       Cake server
Slicing a cake isn’t as easy as it may seem but a cake server will make it that way!

Nóż do ciast
Pokrojenie ciasta może i wydaje się być łatwe, choć tak w rzeczywistości nie jest, ale dzięki temu nożowi stanie się to banalnie proste.


Cake server: fabrykaform.pl
Price/cena: 71 zł

3.       Door blocker
It always comes in handy, especially if you have kids.

Bloker do drzwi
Zawsze się przydaje, szczególnie gdy masz dzieci.

Door blocker: czerwonamaszyna.pl
Price/cena: 45 zł

4.       Orange peeler
It make peeling oranges seem like a piece of cake.

Obieraczka do pomarańczy
Sprawia, że obieranie pomarańczy jest proste jak bułka z masłem.

Orange peeler: fabrykaform.pl
Price/cena: 19 zł

5.       Cotton swab dispenser
It will surely make you smile while cleaning your ears.

Podajnik do patyczków kosmetycznych
Z pewnością sprawi, że uśmiechniesz się podczas czyszczenia uszu.

Cotton swab dispenser: fabrykaform.pl
Price/cena: 100zł

6.       Toothbrush handle
It’s cute & practical – what more is there to ask for?

Uchwyt na szczoteczkę do zębów
Jest słodki i praktyczny – czego można więcej wymagać?

Toothbrush handle: fabrykaform.pl
Price/cena: 29 zł

7.       Jewellery rack
You’ll finally have your jewellery in order & in one place.

Stojak na biżuterię
W kóncu będziesz miała uporządkowaną biżuterię i to w jednym miejscu.

Jewellery rack: czerwonamaszyna.pl
Price/cena: 88zł

8.       Bath stopper
It’s funny, colourful & useful.

Zatykaczka do wanny
Jest zabawna, kolorowa i przydatna.

Bath stopper: fabrykaform.pl
Price/cena: 29 zł

9.       Tube squeezer
It’s such a small thing but it can really be useful & it allows you to squeeze out the maximum out of a tube.

Wyciskacz do tubek
To taka mała rzecz, a jaka jest przydatna i do tego możesz wycisnąć wszystko co znajduje się w tubce.

Tube squeezer: customform.pl
Price/cena: 4,90 zł

10.   Apple peeler
It’s fantastic – all you have to do is turn the handle & your apple practically peels itself!

Obieraczka do jabłka
Jest fantastyczna – jedyne co musisz zrobić, to kręcić uchwyt i jabłko obierze się samo!

Apple peeler: customform.pl
Price/cena: 79,90 zł


czwartek, 4 października 2012

5 Must Haves In Your Closet


All of us girls sometimes have bad days when we don’t have the patience or time to figure out what to wear. To avoid frustrating mornings, you should have the 5 things listed below in your wardrobe. They’re universal – you can wear them with anything because they match everything! If you don’t have one of these items I strongly recommend you go to your nearest mall & buy it, you won’t regret it! When it comes to basics it’s crucial to buy good quality clothing that really fits your figure.

Wszystkie z nas miewamy czasem gorsze dni gdy nie mamy siły ani najmniejszej ochoty zastanowić się w co się ubrać. By uniknąć frustrujących poranków, proponuje każdej z Was by wyposażyła się 5 niezbędnych w Twojej szafie ubrań, które wymieniłam niżej. Polecam je wszystkim, ponieważ są uniwersalne – każdy element pasuje do wszystkiego, nieważne co ubierzesz. Jeśli u Ciebie brakuje choć jednej rzeczy, namawiam na jak najszybsze pójście do sklepu i kupienie tej rzeczy – nie będziesz żałować! Gdy mówimy o ubraniach, które będą stanowić podstawę Twojego stylu, warto zainwestować czas i pieniądze w rzeczy wysokiej jakości i które leżą na Tobie idealnie. 

1.       A white tank top.

It’s an absolute must have! Every girl should have at least one in her closet. They are usually very cheap, comfortable to wear & the best thing is that you can wear a simple white top & a pair of jeans and I guarantee you’ll look good! I have tried many tops from differnet shops & I think the best price & quality is offered by River Island.


Biała bluzka.
Absolutny must have. Powinien znaleźć się z szafie każdej dziewczyny. Są tanie w kupnie, bardzo wygodne i najlepsze jest to,  że wystarczy że ubierzesz zwykły biały top i jeansy i gwarantuję, że będziesz wyglądać dobrze! Próbowałam wiele bluzek z różnych sklepów i jeśli chodzi o stosunek cena do jakości, to River Island przoduje.



Top: River Island

1.       Jeans.
I don’t mean just any pair of jeans. It’s important to find the time to go to a few shops & try on many pairs of jeans to find the perfect ones. Remember to invest in good quality jeans so you can wear them for many years. The best pick is a pair made of dark denim, not distressed or with any decorations or rippings because they usually make our figure seem bigger than it is. I love the jeans in Mango - for such a low price they fit wonderfully. If money isn't an issue for you  then Miss Sixty is the best shop for you - their jeans are always great quality & look fantastic.

Jeansy.
Nie mówię tu o jakiejkolwiek parze jeansów. Ważne jest żeby znaleźć czas by pójść do kilku sklepów i przymierzyć wiele par, aby znaleźć idealną parę dla Ciebie. Pamiętaj żeby zainwestować w jeansy dobrej jakości, tak żebyś mogła je nosić latami. Najlepszy wybór to te zrobione z ciemnego denimu, bez przetarć czy ozdób, która najczęściej optycznie powiększają naszą figurę. Ja uwielbiam jeansy z Mango - jak na ich niewielką cenę, leża naprawdę fantastycznie. Jeśli pieniądze to nie problem dla Ciebie, to Miss Sixty to sklep dla Ciebie - ich jeansy są zawsze wysokiej jakości i wyglądają cudownie.

Jeans: Mango

3. A black blazer.
A black blazer is the best you can do to improve your style. It matches everything – every style, every event & time of day, and it slims every figure. You can easily wear it to work, for a date or even a party. It all depends on the accessories but the variations are unlimited.  I recommend Mango & Zara - they always have good fitting blazers.


Czarna marynarka
Czarna marynarka to najlepsze co możesz zrobić dla poprawy Twojego stylu. Pasuje do wszystkiego –  każdego stylu, okazji czy pory dnia i do tego wyszczupli każdą figurę. Możesz ją z łatwością ubrać zarówno do pracy, jak i na randkę czy nawet imprezę. Wszystko zależy od dodatków, z którymi ją zestawisz, ale możliwości są prawie nieograniczone. Polecam Mango i Zarę - zawsze mają dobrze skrojone marynarki.

Blazer: Mango

1 .       All-day-long shoes
Every girl needs shoes she can wear throughout the entire day. A pair of black boots should do the trick. They should be plain & have a stable heel. They’re good for any occasion – it doesn’t matter if it’s a formal event or just coffee with a friend. I suggest black because they won’t get dirty so easy & because the color will go with any outfit. I think Zara and H&M are good places to look for such shoes. H&M offers a good design & good price but quality is a little worse.

Buty, które wytrzymają cały dzień
Każda dziewczyna potrzebuje butów, w których będzie mogła chodzić cały dzień. Para czarnych botek powinna załatwić sprawę. Ważne jest, by były gładkie i miały stabilny obcas. Są świetne na każdą okazję – nie ważne czy to ważne wyjście czy tylko kawa z przyjaciółką. Proponuje czarny kolor, ponieważ trudniej takie buty pobrudzić, a kolor będzie pasował do każdego Twojego stroju. Uważam, że najłatwiej znaleźć takie buty w Zarze lub H&M. H&M oferuje fajny design za niską cenę, ale jakość jest trochę niższa.

Shoes: Zara

1.       A black bag
Black again. But the truth is that black is the most universal & flattering color. It matches all other colors, so you can wear a black bag with any outfit. And again I insist you buy yourself a bag made of quality materials because you really want it to last. The best are in River Island, Zara & Mango.

Czarna torebka.
Znów czarny, ale prawda jest taka, że czarny jest najbardziej uniwersalnym  kolorem, w którym każdy wygląda dobrze. Pasuje do wszystkich innych kolorów, więc możesz nosić czarna torebkę z każdym strojem. I znów namawiam do kupienia torebki wykonanej z wysokiej jakości materiałów, ponieważ chcesz by przetrwała z Tobą lata. Najlepsze znajdziesz w River Island, Zarze i Mango.


Bag: Mango